Перове письменное упоминание о Гатчине относится к 1499 году, когда была проведена перепить Новгородской земли
Гатчина (СПб) id: 106-1658
Перове письменное упоминание о Гатчине относится к 1499 году, когда была проведена перепить Новгородской земли. В ней вместе с другими великокняжескими волостями упомянуто село \"Хотчино над озером Хотчиным\". В том, что Гатчина и ХОтчино - одно и то же село, нет никаких сомнений, а если учесть, что для новгородского говора было характерно произносить букву \"г\" с придыханием, как \"х\", то в устах новгородца, диктовавшего составителю переписи названия селений, слово \"Гатчина\" звучало как \"Хотчино\". Само же название Гатчина пошло от слова \"гать\" - естественный завал или искусственная насыпть для проезда через топкое место. Такая насыпь действительно существовала между Белым и Чёрным озёрами, там где находилось село. Есть и другое объяснение названию: Хотчино происходит от мужского имени Хотин (первый, \"хотимый\" ребёнок в семье).
Река Ижора и близкие к ней реки стали частью общей системы древних торговых путей, которые связывали северо-западную Русь, Москву и Киев. Поэтому Гатчина иокрестности продолжали оставаться желанной добычей, и для их захвата сюда приходили польско-литовские, шведские, ливонские войска.
